Интересные факты » Интересные факты о русском языке

Здесь собраны факты о происхождении русских слов и различные интересные особенности нашего языка,

 

Я всегда считала, что знак @  все и вся называют собачкой. Ан нет — это только мы и некоторые бывшие республики СССР. Весь остальной мир зовет собаку улиткой и обезьянкой. Собственно, почему бы и нет?  Я вообще лет до 6 называла знак не иначе как «скукоженная буковка»:) К слову, бывший союз не единственный, кто выдумал личное название собаки — у остальных еще интересней:

В нидерландском и румынском языках @ называют обезьяним хвостиком.

В немецком — знак at, цепляющаяся обезьяна, а в диалектах встречаются варианты вроде обезьяньего хвоста,  обезьяньего уха и обезьяньих качелей.

Читать полностью »

Когда я задумывала эту статью, я просто хотела написать про эпонимы (имена собственные, ставшие именами нарицательными). Но наткнулась на статью в википедии, и все — пропала… Столько примеров эпонимов, многие — весьма любопытные. Смотрите сами:

Атлас — сборник географических (а также астрономических, анатомических и т. п.) рисунков, карт, от собрания карт Меркатора «Atlas, Sive Cosmographicae Meditationes De Fabrica Mundi et Fabricati Figura», изданного в 1585 г., где на титульном листе был изображён титан Атлант (Атлас), держащий на плечах земной шар.

Бефстроганов — от фр. Bœuf Stroganoff, «говядина по-строгановски»; названо в честь графа А. Г. Строганова (1795—1891).

Читать полностью »

 

В наше время муж и жена — только после вступления в брак, мужчинами и женщинами называют всех подряд, а баба — вообще практически жаргон и оскорбительное слово. Мало кто задумывается, что за привычными «мужчиной» и «женщиной» прячется смысл и мудрость наших предков.  Как говорил Задорнов, в нашем языке сами слова раскрывают традиции… Ну давайте посмотрим:

Семья

Произошло от слова семя. Семья — это я и три поколения вверх и вниз (прадеды, деды, родители, я, дети, внуки, правнуки).

 

Происхождение слова Муж

Думаю, нужно писать это так МУЖ, потому что МУЖ = Могущий Удовольствовать Жену. Все имело тот же смысл, что и сейчас, кроме слова удовольствовать. Удовольствовать значило иметь возможность обеспечить всем необходимым (довольствием). Самое примечательное, что необязательно было иметь жену в современном смысле этого слова, главное — что можешь ее обеспечить. Поэтому мужами называли всех, кто достиг зрелости в профессиональном смысле.

Читать полностью »