Я всегда считала, что знак @ все и вся называют собачкой. Ан нет — это только мы и некоторые бывшие республики СССР. Весь остальной мир зовет собаку улиткой и обезьянкой. Собственно, почему бы и нет? Я вообще лет до 6 называла знак не иначе как «скукоженная буковка»:) К слову, бывший союз не единственный, кто выдумал личное название собаки — у остальных еще интересней:
В нидерландском и румынском языках @ называют обезьяним хвостиком.
В немецком — знак at, цепляющаяся обезьяна, а в диалектах встречаются варианты вроде обезьяньего хвоста, обезьяньего уха и обезьяньих качелей.
Читать полностью »